Ежиха

Я наконец-то немножко расслабилась, впереди последняя письменная работа по английскому  - и я свободный человек. На какое-то время.

После рождественского базара решила, что кукол не смогу видеть еще год, но вдруг мне жутко захотелось сшить куклу ДЛЯ СЕБЯ. Такую простую, теплую, мягкую и уютную, без претензий. Просто мою куклу. У меня же нет куклы! У каждой девочки должна быть кукла! И даже у мальчика. И я села и сшила. Без мучений и обдумываний, просто вот такую как есть, из любимого шерстяного свитера, который уже несколько лет назад стал мне мал (заметьте, это всё он, он мне САМ стал мал, мы с тортами тут не при чем!).

Дети обычно принимают участие в процессе (ну интересуются, в смысле, шить-то я им не даю), но тут прям отказались ложиться спать, пока я не дошью ее. Я сразу предупредила, что кукла МОЯ!

На следующий день по приходу из садика девчонки побежали сразу к кукле. Кукла ежиха, да. Я знаю, что она не похожа ни капельки, и сама норовлю назвать ее Мышкой (а Милка - лисичкой). И мы начали играть. Сначала Оливка захотела показать ей семейный альбом. Ежинка выспрашивала, кто есть кто на каждой фотографии и никак не могла запомнить, кто из них Эмилия, а кто Оливия, хохотала до слез над Милькиными кудряшками и путала папу с Мумми-троллем. Было так забавно наблюдать, как Оливка пытается из себя что-то выдавить по-русски, а Милка на полном серьезе рассказывает, что они делали в детском саду (мне она не рассказывает обычно), как они гладят ей пяточки и щекочат животик.

Потом Ежиха показала им мультик про Ежика в тумане. На второй минуте дети (во главе со мной) сквасились и попросили Ежиху устроить пикник и рассказать им побольше про себя. В общем, весь вечер дети общались исключительно с МОЕЙ куклой! Она же им читала сказку на ночь и обнимала-целовала. Я ужасно рада! У Мильки есть медвежонок, с которым она спит - и все. Никаких игр с куклами они не признают, только с младенцами - поменять памперс, уложить спать, поносить на руках и бросить где-нибудь посреди дороги. Но вот такого полноценного общения я никогда раньше не наблюдала - они обе так включились в игру, заботятся о ней, слушаются, разговаривают!

Сегодня Ежиха грустит - Мильченок уехал с папой на концерт далекооо, а Оливёныш уже спит.

Куклы и диета

Я уже неделю живу с головной болью круглосуточно. Уже хочется как-то, чтоб прошло, а то таблетки составляют нехилую часть моего дневного рациона. Нет, вру, конечно, ем я за троих, а таблетки пью только за двоих. Недавно взвесилась и упала в обморок. Теперь я официально на диете - ем так же много и часто, только теперь себя за это еще и ругаю. Утешаюсь тем, что когда голова пройдет, мне себя будет не так жалко и я начну вдруг есть меньше. Рождество, Новый год как никак - никаких соблазнов.

Смотрю разные комические передачи, типа "Cook yourself thin", где 4 нехудые тетки учат толстых теток сделать их ужасающе калорийный рацион чуть менее калорийным. Если б я питалась их "скинни" едой, я б через месяц перестала проходить в дверь!

Покажу вам своих последних кукол. На рождественской ярмарке я их не продала, так что велкам. Рассмотрю любые предложения. Над некоторыми буду громко смеяться:)

Красная Шапочка. Подрощенная и умудренная опытом. Ходит к бабушке с навигатором и на всякий случай с пустой корзинкой, потому что были прецеденты. Корзинку наполню.
Представляете, в Швеции, судя по нашим газетам и журналам, самый популярный подарок на это Рождество - сумка с едой! Ну или не знаю, как это перевести - сумка, наполненная едой с прилагающимися рецептами. Никакое не гурманство, обычные блюда. Совсем у людей нет фантазии...

Сказочник. Изначально планировался как Оле Лукойе и даже обзавелся зонтиком. "ПисАлся" с Андерсена - длинный, худой и носатый:)

Лосиха с золотыми ушками в шанелевском платье и с фотоаппаратом.

Ангелы

Всем привет!

Мы вовсю готовимся к рождественской ярмарке. Мы - это я и мама.Дети не готовятся совершенно! Очень безответственно с их стороны. Но у них своих дел полно, я их не виню.

В общем, программу-минимум я выполнила, считаю. Тех кукол, что лежали у меня месяцами недоделанными, я доделала. Нарисовала им, например, глаза. Потом раскаялась. Оторвала голову и пришила новую, с новым лицом. Кому-то приделала туфли, кому-то дошила одежду. Но есть еще голые существа, конечно, и расчлененные тоже. Я их сейчас должна доделывать, а сижу тут и пишу.

В школе почему-то все решили, что предрождественское время особо благоприятно для экзаменов, зачетов и прочей белиберды. Поэтому я по очереди приношу в жертву то кукол, то экзамены, то личную жизнь. Результаты пока не известны - и не надо. Лучше не знать. В этот раз я отличилась знатно, есть вероятность, что я вообще все провалила.

Вот мои последние чудики-ангелочки. Лицо - результат совместной работы двух гениальных художников - одухотворенные глаза - мамы, носы-рты мои, музыка народная. Мама относится ко всему этому с большим скептицизмом, но старается мне в лицо об этом не говорить. Боится. У меня нож есть, острый. Мама, правда, считает, что он тупой, но это она меня просто в гневе не видела.

Фотография ночная, качество эээ... народное. Но тут уж не до качества, сами понимаете.

У меня сейчас вообще сложный период. Вот щас все как сдам - и в следующем семестре возьму только шведский язык, все остальное время буду валяться и плевать в потолок. Спать буду ложиться в 22-00 и дрыхнуть все утро. И никто мне ничего не скажет, у меня ведь нож есть.

Крепко целую! Не теряйте меня, ладно? Я тут, просто устаю очень. От безделья.

Про просто так

У вас зима?
А у нас все осень! И снега до конца ноября не ожидается, представляете? Читаю в блогах-журналах, как кто-то подскользнулся  - и дико аж. Вы что, серьезно в ваших Россиях?

У нас такой воздух свежий и хрустящий - выходишь утром на улицу и наслаждаешься! А еще мы купили красивое и мяяяягкое белье постельное! И тоже наслаждаюсь! В те короткие секунды между тем, как я уже легла, а аллергия еще не началась. Я вот дожила до 31 года и всегда в отелях удивлялась, где ж они такое приятное белье берут:) Теперь знаю где - едут да покупают, а не пользуются свекровиным приданым. Вот честно, у меня столько этого приданого, что и в голову не приходило покупать. Но подкупил узор, я такие обожаю просто.

А еще к нам сегодня пожалует первая партия гостей. Партия маленькая, не оптовая совсем, демократическая - сестра мужа из бунтующей Греции.

Я себе списочек дел написала, глядя на предрождественских детей, пишущих списки пожеланий Деду Морозу. У меня такой, знаете, получился, как указ королевский - рулончик разворачивается на несколько метров. Когда все успеть - не понимаю. А главное, от страха наступает паралич мозга - и не успеваешь даже того, что могла бы успеть.

А еще мне выдернули зуб, теперь меня не бойтесь, я не страшная. То есть красивее-то я точно не стала, но кусаться больше не буду. Это был зуб мудрости, и закрадывается мне в душу подозрение...

И еще вот. Обращение к друзьям. Друзья, пожалуйста, пинайте меня, если вам что-то от меня нужно! У меня патологически не хватает времени и сил о чем-то думать. Если я кому-то что-то обещала, не молчите - я правда не помню. А то уже на меня обижаются невиртуальные друзья, что у меня на них нет времени. Только прямо не говорят, а объявляют холодную войну. Не спохватись я вовремя, лишилась бы друга.

Я вообще-то не жалуюсь. Мне и учиться интересно и кукол шить и пылесосить и гладить и квартиру наряжать к Новому году. Только хочется вот у Деда Мороза попросить организованности и уверенности в себе. В красной оберточной бумаге с золотой ленточкой. Как Оливка на вопрос "Какой ты подарок хочешь?" отвечает "Розовый".

Все, пойду убираться восвояси. А то у меня тут немножко погромисто. Всех целую! Не поскальзывайтесь уж пожалуйста, хотя бы пока снег не выпал!

Le petit prince

Готовы мои первые малыши, шью к рождественской ярмарке - персонажи из сказок.

Это маленький принц. Скорее всего будет вешаться на елку, он совсем малыш.

О западенцах, музеях, балетах и нашей скромной шведской жизни.

Вообще жизнь прекрасна и  удивительна!

Мы с мужем с утра смотрели фильм про шведов, эмигрирующих в Америку. Фильм старый. Швеция бедная. Все плохо. Мы с мужем решили, что больше жаловаться не будем. Муж, правда, жалуется, но ему можно. Его прооперировали (ногу) и ему очень больно.

Я, как и всегда, в учебе, параллельно шью, готовлюсь к рождественскому базару, который уже скоро, ааааааа! У меня есть целых три штуки начатых игрушек.

Купила новую мышь и наслаждаюсь правой кнопкой! Я уже и забыла как выглядит меню правой кнопки, вот честно! Теперь, когда наконец купила мышь, вдруг некоторые клавиши в клавиатуре начали западать. Западенцы, блин.

Кстати, а западенцах! У моих детей новая учительница русского! В Швеции каждый ребенок имеет право на преподавание родного языка. У нас их аж 3 родных:) Раньше русский у нас был по часу в неделю, а теперь, наверное, будет целых три! Я страшно рада!!! Фрёкен, как называют ее мои дети, вовсе не Бок, а моя одноклассница из Украины. Я поначалу побаивалась, что они ее не будут воспринимать как фрёкен, потому что знают ее в образе маминой подружки, но нет! Все наоборот. Я говорю - к нам Алина придет сегодня. Они - ооо, наша фрёкен придет к нам домой?!

Еще у меня появилась безумная идея как-нибудь съездить с Милой в Москву, на балет, в цирк и вообще, припасть к истокам. Кто со мной общается, знает, как пугала меня мыль о "вашей Москве" с детьми:) Видимо, фобия отступает. Мила была ужасно рада такой моей идее. А я рада, что Мила обрадовалась:) Потому что, о ужас, я вам щас такоооое расскажу!!! Мы тут с подружкой увидели, что у нас тут билеты продают на балет Спящая красавица. Прям подпрыгнули от радости! 40 евро. Приземлились, конечно. Ну, думаем, ничего, переживем. А потом вчитались... Это надо 40 евро заплатить, чтоб в КИНОТЕАТРЕ смотреть трансляцию балета из Большого театра! Мы поверить не могли в это! Это как раз та подружка, с которой мы ездили в прошлом году в Мюнхен и купили из-за незнания немецкого билеты в Оперу на стоячие места:))) Нам прям везет, театралки, блин...

Теперь надо пережить две недели экзаменов, рождественский базар и новогодние праздники. Уже пора украшать квартиру и начинать печь замок из имбирного печенья, который я задумала на это рождество и даже нарисовала! Ну точнее срисовала с музея Ленина или исторического - я их путаю. На красной площади стоит, красненький. Один из них, короче, который ближе к мавзолею)ю  Мила смотрела на фотографию и не верила, что это настоящий, представляете?! А когда-то давно один из моих греков мне говорил, что вот такие замки ему представляются только в сказках - и мне тогда так смешно было, подумаешь, обычный музей... А теперь и правда увидела, какой он красивый. Большое видится на расстоянии:) Я сейчас как раз пишу о иммигрантах, что они бывают 2 типов - ностальгирующие и ассимилирующиеся (или как это правильно сказать? приспособленцы, короче). И заностальгировалось мне при взгляде на картинку с коровами, пасущимися возле березок. Хотя не припомню, чтоб где-то в центре Москвы что-то паслось, кроме панков. Наверное, старею.

Это так, для интриги:) В работе сейчас.

Снежна королева, дубль 2

Покажу еще пару фотографий снежной королевы. Той же самой. Собралась ее пофотографировать, оставалось еще несколько последних солнечных минуток перед закатом - и в камере села батарейка.

Мне 31!

Ну вот, дошли руки выложить фотки с отмечания наконец. Фотки оказались не очень - все, что без вспышки смазано, что со вспышкой черти какое. 

Виновница, собственно говоря. Отъелась на шведских мясных шариках.



Ейный муж, по совместительству организатор. Важный звонок из Венеции.

Оба в кадре! Вид сверху, хи-хи:)

Дети в процессе поедания пицц. Скепсис на лицах необъясним. Вообще-то они были жутко голодные.

Мама, только не пой!!! Я больше никогда не буду хулиганить, обещаю!

Мужская половина. Угадать где кто невозможно, все в одинаковых масках. Пришлось строить по росту и запоминать порядок. Чуть не отхватила чужого мужа!

 Все в сборе, хепибездят меня.

От всего сердца! Особенно Оливка старается в носках...

Это я плАчу, что я большая, а подарки мааааленькие!

Разворачиваю подарки. Маленькие!!! Гномы собрались вокруг меня, надеются поживиться видимо.

Взрослым гномам досталось по лотерейному билетику. Мелким - по пакетику мармелада и мягкой игрушке.

 Все. Отчиталась. С чистой совестью могу продолжать изучать классицизм в литературе и учить новые слова.

  

Снежная Королева

Как жаль...

А я в печали...

Муж устроил мне фантастическую вечеринку а ля венецианский карнавал/маскарад. Все друзья-подруги пришли красивущие, в длинных вечерних платьях... ну да чего там. В общем, у меня сломалась СД-карта в камере и фоток нет... Сижу расстраиваюсь. Вот одну только нашла, с тортом, друг на мобильный снял.

Северная Италия и мы в ней

Всем привет!

Мы вернулись из Италии! В Италии хорошо, тепло, все красивые, плавают на гондолах и едят фокаччу с баклажанами. Во всяком случае, нам так показалось.

Но начну сначала. Начало было ночное и очень авантюрное. У нас не бывает без приключений, но ночные приключения с участием полиции - это очень хорошая доза адреналина перед поездкой.

Ездили мы с друзьями. Друзья - хорошие люди, только прав у них нету. Но это не мешает им водить машину. У меня права есть, и мне это тоже не мешает водить. Причем очень быстро. Ну вы щас будете хихикать, но у нас за превышение скорости на 30 км права отбирают и штраф 400 евро. И суд.

И вот едем мы  быстро-быстро, а за нами машина какая-то, и близко так едет, что меня все время в зеркале заднего вида ее фары слепят. Ну я не будь дурой, скорости прибавила, а зеркало вообще нафиг отвернула. Блондинка за рулем - это страшно.

Когда я зеркало повернула обратно спустя минут 15, то была приятно удивлена, что за мной едет полиция и всеми цветами радуги мне весело подмигивает и намекает, что неплохо бы остановиться на обочине. Я честно сказала, что мы опаздываем на самолет, на что мне заметили, что даже самолеты так быстро не летают. Ну в общем, ждем штрафа. Права не отобрали, в суд обещали не подавать, чтоб я весело провела время в поездке. Я во всем сознаналась и покаялась. Обещала, что не буду давить лосей (это больше всего волновало полицию). Друг бесправный избежал кровавой расплаты, и от нервов вполне возможно бы поседел, если б не был лыс.


Это было второе приключение вообще-то. Потому что за день до отъезда я купила пару ботинок, так как приличной (бывшей) блондинке не пристало ехать в старых, тем более, что старых у меня и не было. А в новых - самое оно. В прошлый раз в новых ботинках (кстати, той же фирмы Vagabond) я поехала в Москву и сточила подошвы ног по самые колени!В последний день я вообще тогда осталась дома, так как ходить просто физически была не способна! Правда, ботинки потом реабилитировались, во всем ваша Москва виновата. (пардон, что-то странное происходит, шрифт не могу поменять, и большую часть текста блогспот съел на ужин, благо я успела сохранить последнюю версию в ворде).

И вот упаковываю я новые ботиночки в чемодан, попутно любуясь на них, любовно складывая один к другому. И вижу, что О УЖАС! один больше другого! Еще бы, один 38 размера, а другой - 39. В обоих, кстати, удобно, но немножко по-разному:) Ботинки я купила в другом городе. Звоню им в магазин, объясняю ситуацию. Говорят, приезжайте, обменяем. А я уже не успеваю до закрытия магазина. А ночью мне уже в Италию. Продавщица оказалась душка и прислала мне свою коллегу с ботинком!  Я встретила ее вечером на автовокзале и мы обменялись ботинками:) Представляете, какое везение! Ботинки оказались чудесными, нигде не жали, не натирали - для меня это что-то невероятное. Особенно учитывая количество намотанных километров.

Вот мы уже в Бергамо. В аэропорту взяли в прокат микроавтобус и поехали. Пока муж парковался в подземном многоэтажном гараже, в который с трудом проходил по высоте, и чего уж там - по ширине, я седела и хоронила свои нервные клетки. Вот наша толстопузая малышка, припаркована у отеля. Серебристая.

Муж мой оказался Великим водителем всех времен и народов и нигде ничего не задел, никого не угробил (кроме моих нервов) и ни во что не въехал. Для меня это настоящее чудо. Итальянцы не знакомы с устройством автомобиля, во всяком случае, они понятия не имеют, что в нем есть поворотники. Не используют их принципиально НИКОГДА, при этом обожают перестраиваться из ряда в ряд! Одного такого подлеца мы застукали за ЧТЕНИЕМ за рулем. Он читал, вот так нагло, держа перед собой книжку! Когда он в очередной раз нас обогнал на автостраде он уже писал смс. Видимо, делился впечатлениями о прочитанном. И это совершенно не мешало ему маневрировать.

Грузовики считают себя ничем не хуже легковых автомобилей и ведут себя на дороге как им вздумается. Мы разбалованы Швецией вообще. У нас левая полоса существует ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО для обгона. Обогнал и сразу ныряешь в правую. А не едешь по ней часами, особенно если ты огромный грузовик. У нас вообще никто правила не нарушает (ну кроме меня, конечно).

По прибытии в город решила выпить. Во многих местах стоят фонтанчики, из которых местные и туристы пьют, моют руи и даже морды. Я ограничилась выпивкой.

Милька вела себя отвратительно. То ли она после болезни слабенькая была, то ли просто из вредности, но она сидела все время в коляске, была ужасно недовольна, если ее заставляли из коляски вылезать (на лестницах или если Оливка спала), ну и вообще ныла много, а ночами кашляла и скулила. Вот это несчастное существо. Не ела дней 5 до поездки.Вообще на себя не похожа тут. Сейчас отъедается:)

Это Верона. Фантастически красивый город, но увы, фотографировать я не умею, да там и не развернешься на узких улочках. Но красиво прям везде, куда не глянь! Просто поверьте мне на слово, кто не был.

 

  

 Судя по фотографии она иногда улыбалась. Ей достался стакан, полный любимых фруктов! Она вообще любит фрукты и овощи, а тем более такие - арбуз, дыня, клубника, банан, инжир - я сама повизгивала от радости, когда увидела, но мне не досталось. Дети вели себя хреново, коляска была нагружена, все с нее падало - мне было не до фруктов.

Такой вот у некотрых октябрь! Постыдились бы!

Сидим ночью на балконе пьем чай с кофем! Рай! Одеяла мои:) Мой мозг отказывался принимать тот факт, что ночью в середине октября может быть тепло.

Венеция.

Мы в Венеции. Фотографировались на фоне здания:)))) Где здание?! И еще: найди на фото  Оливку!

 Вот она, сосисочка, голубей гоняет!

Ваша лохматая слуга. Непокорная! С кучей пирожных. Вот бы остаться одной, без детей, накупить пирожных и съесть их, наслаждаясь каждым кусочком...

Ну скажите же, поганцы, а? Живут в такой красоте! Я вообще возмущена, почему некоторым повезло родиться в Италии. Это ж несправедливо!

Девушка встала из коляски и танцЕВАет на площади, пока оставшаяся команда охотится на голубей. Волосы, выпрямили, есличо.

Гондола-грузовик.

Фокаччи в Бергамо. Просто чрезвычайно непристойно вкусные! И дорогие, собаки. Их режут ножницами и взвешивают. А потом наслаждаются шоком туристов:)

Бергамо.

 Закат из самолета. Очень красивый был, но иллюминаторы залапанные и фотограф я еще тот, так что любуйтесь Милой, просто поверьте мне, что закат был ВАУ!

 

Вот такая трехдневная поездочка. А еще муж мне насюрпризил прогулку на гондоле для двоих. У всех скотских фотоаппаратов и видеокамеры  по этому поводу срочно сели батарейки! А то, что мы сняли на его мобильный, не прошло у меня контроль качества, так что не покажу.

Пиратская вечеринка

Соскучились?
Я вернулась наконец. Отовсюду. Из Остхаммара, где мы были 10 дней, и с пиратской вечеринки, к которой мы готовились, проводили и отходили от нее. Теперь я с вами.

Расскажу про вечеринку для начала. Напоминаю, день рождения у нас совмещенный - Милин и Райана, ее собутыльника из садика, который по совместительству является сыном наших друзей.

Было здорово! Зал мы украсили флажками и шариками, на стол я сделала пиратские скатерти - вниз положила черную бумажную скатерть, а в верхней, белой, прорезала дырки, чтобы получился череп с костями. Ну и естественно пиратская посуда и салфетки.
Это на стадии подготовки, я с виновниками и Оливкой.

Гости пришли разодетые в пиратов, кто как - некоторые прям истинные пираты, а кому-то просто надели принцессное платье и дали в руки оружие, но было здорово, что все были в образе.

Йоргос отважно сражается против стайки мелких пиратов. Лупили они его со всей дури, он жаловался потом мне:) Он сдался уже, но они же, малыши, не понимают что такое сдаваться - продолжали его преследовать. Он уже и со стола спрыгнул в море, но и там не оставили его кровожадные пираты, ходили и дубасили. Один пират даже оружие сломал об его жопу спину!

 Пират-именинник захватил в страстный плен пиратскую принцессу-именинницу (платье я шила на руках, потому что шнур от машинки оставила дома, когда мы уезжали на 10 дней из города).

 Пиратов попытались задобрить мини-пиццами - они все смели, сок выпили, повеселели еще больше, но добрее не стали. Идиотский промах, вы будете смеяться щас: среди гостей было двое курдов. О том, что они не могут есть пиццу с ветчиной мы сообразили уже когда они пришли. Пришлось  ехать в супермаркет и покупать куриные сосиски, которые, кстати, потом были с огромным успехом выжраны оставшимися немусульманскими собратьями.

Тут они дубасят пиньяту-попугая, в которого я заложила золотые монеты (шоколадных денег в нашем городе не оказалось вовсе, я объехала все магазины, включая гудисную фабрику, на которой было 500 сортов разных шоколадок-мармеладок!) Пришлось засыпать туда награбленное собственным непосильным трудом в интернет-магазине.

Как водится, бабка била-била не разбила, дед бил-бил не разбил, в итоге подключились взрослые с неменьшим азартом и не с первой попытки ее все же раздолбали. Дети бросились собирать золотишко, а потом хвастались друг другу кто сколько награбил. Впоследствие у  некоторых взрослых при обыске тоже обнаружились золотые монеты, были изъяты и рОзданы бедным самым маленьким и нерасторопным пиратам.

Торт делали мы накануне вечером, доделывали непосредственно перед вечеринкой. Торт не получился! То есть не получилась шоколадная мастика, которую я до этого делала раза 4. Я так и не смогла понять, почему, видимо, мед был неподходящий. Пиратов лепили я и моя мама. Вообще-то вру. Не только мастика не получилась. Мама другого именинника настояла на другом креме (когда закончились взбитые сливки), из-за него все поползло, поплыло и осело. Корабль предполагался совсем другой формы. Кстати, непосредственно на Милькин д.р. я делала торт-замок, так вот с ним промахов не было - все стояло ровненько, даже башенки, собранные из 8 слоев бисквита и взбитых сливок.
Ложечки для торта мы купить забыли, конечно же. Поэтому мама именинника погнала домой и собрала в рекордные сроки кучищу ложек для гостей. Если бы у меня была шоколадная медаль, то отдала бы ее ей.

После того, как все съели торт (все кроме меня, конечно же) мы отправились на поиски сокровищ. Карту нарисовала моя мама, сундук сколотил папа именинника, сладости покупала я. Больше 2 кг жевательных мармеладок и шоколадных конфет!

Торжественный момент - Мила нашла сокровища!

 

  

Мармеладные сокровища были поделены между пиратами и все пошли взрывать. Эта часть программы была сымпровизирована Йоргосом - и естественно совсем не в кассу. Потому что фейерверки вообще-то днем не видно. Зато хорошо слышно и это... нюшно. Но его было не остановить.

Кстати сказать, шведские родители, обычно оставляющие своих  детей в гостях и приезжающие забрать их непосредственно по истечении 2 часов праздника, почему-то вернулись спустя 40 минут, облачившись в пиратское, хи-хи. Небось самим было интересно лупить пиньяту и искать сокровища:)

А когда гости ушли - а уходить они не хотели еще долго - мы остались убирать помещение. Оно должно было выглядеть так, как будто никакой вечеринки там не было, иначе пришлось бы заплатить 100 евро дополнительно к стоимости аренды. Кто бы мне квартиру так вылизал?..

Если честно, мне самой понравилось! Я очень критична ко всему, что я делаю, но в данном случае (отбросив некоторые промахи) я наслаждалась как самим праздником, так и подготовкой к нему. Такие праздники обязательно нужны и детям и взрослым!